این انتخابات، انتخابات شما هم هست
بسیاری از شهروندان خارجی که در دانمارک زندگی می‌کنند، می‌توانند در انتخابات شهرداری و منطقه‌ای که در روز سه‌شنبه، ۱۸ نوامبر ۲۰۲۵ برگزار می‌شود، رأی دهند.
حدود ۵۰۰٬۰۰۰ شهروند خارجی که در دانمارک اقامت دارند، واجد شرایط رأی دادن در این روز هستند، زمانی که انتخابات شوراهای محلی و منطقه‌ای کشور برگزار می‌شود.
اگر یکی از آن‌ها هستید، نقش مهمی در دموکراسی دانمارک دارید.
در روز انتخابات، شما می‌توانید در موضوعاتی مانند محیط‌زیست، مدارس، مراقبت از کودکان، خدمات درمانی، ایمنی دوچرخه‌سواری، حمل‌ونقل عمومی، جاده‌ها، طبیعت و بسیاری دیگر از مسائل محلی تأثیر بگذارید.
رأی شما در شکل دادن به جامعه‌ای در دانمارک که به نفع همه ساکنان آن است، اهمیت زیادی دارد.
به همین دلیل Radikale Venstre – the Danish Social Liberal Party از شما دعوت می‌کند که در ۱۸ نوامبر از حزب مورد نظر خود حمایت کنید.
حزب Radikale Venstre برای برابری و عدالت در دانمارکی سبزتر مبارزه می‌کند
Radikale Venstre برای پایداری اجتماعی، اقتصادی و زیست‌محیطی بیشتر، گذار سبز، برابری فرصت‌ها و آزادی فردی برای نسل‌های آینده تلاش می‌کند.
ما باور داریم هرکسی که در دانمارک زندگی می‌کند باید فرصت رشد و مشارکت فعال در جامعه را داشته باشد.
تعداد فزاینده‌ای از شهروندان خارجی در حال حاضر اعضای ارزشمند جامعه دانمارک هستند و به پیشرفت اجتماعی و اقتصادی مشترک، کسب‌وکارها، خدمات عمومی، سلامت، آموزش، پژوهش و بسیاری دیگر از حوزه‌ها کمک می‌کنند.
Radikale Venstre از این تنوع که باعث افزایش دانش، رفاه و سعادت همگانی می‌شود، حمایت کرده و به آن ارزش می‌دهد.
نامزدهای ما در شوراهای محلی و منطقه‌ای برای این تلاش می‌کنند که همه شهروندان خارجی که می‌خواهند در جامعه دانمارک مشارکت و فعالیت داشته باشند، فرصت‌های برابر برای کار، تحصیل و داشتن زندگی خوب مانند شهروندان دانمارکی داشته باشند.
چه کسانی می‌توانند در ۱۸ نوامبر رأی دهند؟
هر فردی که ۱۸ سال یا بیشتر دارد و در یک شهرداری یا منطقه زندگی می‌کند، حق رأی در انتخابات شوراهای محلی و منطقه‌ای دارد.
افرادی که شهروند دانمارک، یکی از کشورهای عضو اتحادیه اروپا، ایسلند، نروژ یا بریتانیا نیستند، تنها در صورتی می‌توانند رأی دهند که حداقل چهار سال قبل از روز انتخابات در پادشاهی دانمارک اقامت داشته باشند.
برخی استثناها برای افرادی که اقامت «تحمل‌شده» دارند و بر اساس حکم دادگاه اخراج شده‌اند، وجود دارد.
چگونه رأی دهیم
افرادی که حق رأی دارند، به‌طور خودکار در فهرست رأی‌دهندگان شهرداری محل اقامت خود در ثبت ملی وارد می‌شوند.
اگر در فهرست رأی‌دهندگان باشید، حدود پنج روز پیش از روز انتخابات، کارت رأی خود را دریافت خواهید کرد.
اگر واجد شرایط رأی دادن هستید اما پنج روز پیش از انتخابات کارت رأی دریافت نکرده‌اید یا کارت حاوی اطلاعات اشتباه است، باید هرچه سریع‌تر با شهرداری خود تماس بگیرید.
هر رأی‌دهنده می‌تواند از شش هفته پیش از روز انتخابات تا جمعه پیش از آن، در هر مرکز خدمات شهروندی (Citizen Service) در دانمارک رأی خود را زودتر بدهد.
فراموش نکنید کارت شناسایی (مانند گذرنامه یا گواهینامه رانندگی) همراه داشته باشید.
اگر کارت رأی خود را دریافت نکرده‌اید یا آن را به محل رأی‌گیری نیاورده‌اید، همچنان می‌توانید رأی دهید.
در صورت شک در مورد هویت شما، مسئول ثبت رأی‌دهندگان می‌تواند از شما بخواهد مدرکی مانند گذرنامه، گواهینامه یا کارت شناسایی دیگر ارائه دهید.
رأی دادن در کابین مخصوص رأی انجام می‌شود، که فقط رأی‌دهنده اجازه ورود به آن را دارد (مگر این‌که به کمک نیاز داشته باشد).
در برگه رأی باید در مقابل نام فهرست یا نام نامزدی که می‌خواهید به او رأی دهید، علامت ضربدر بزنید.
اطلاعات بیشتر
برای اطلاعات بیشتر در مورد انتخابات محلی، شرایط رأی دادن و غیره مطالعه کنید.
درباره Radikale Venstre – the Danish Social Liberal Party نیز بیشتر بدانید.